Jíst venku? Na trávě, na piknikové dece, na stolku nebo dokonce na dřevěné bedně? To všechno je možné! Sezona jahod i třešní vrcholí a my pro vás máme naše tři oblíbené recepty.
A které to jsou? Tvarohové knedlíčky plněné nebo přelité jahodovou omáčkou. Zapečený francouzský toast, přesněji brioška, pěkně nasladko, se smetanou, jahodami a třešněmi. Aneb pryč s dietou! A v neposlední řadě trhanec, letní verze té velikonoční na Škaredou středu. Roztrhaná omeleta opět na sladký způsob, s jahodami a třešněmi. Prostě to chcete…
Tvarohové jahodové knedlíčky
4 porce
příprava: 45 minut
Co na tvarohové knedlíky?
50 g másla
250 g tučného tvarohu ve vaničce
1 lžíce moučkového cukru
kůra z citronu
1 vejce
250 g hrubé mouky + na podsypání
1 lžička kypřícího prášku (ideálně bez fosfátů)
špetka soli + do hrnce s vodou
Co na ozdobu?
500 g jahod
asi 1 lžíce moučkového cukru + na posypání
1 tvaroh na strouhání
50 g másla na polití knedlíčků
Postup:
- Máslo nakrájej na kostičky a v robotu, pomocí nástavce “K”, jej vyšlehej. Postupně přidej tvaroh, moučkový cukr a kůru z citronu. Vyšlehej. Přidej vejce a zase vyšlehej.
- Nakonec postupně přidávej mouku a na závěr pak prášek do pečiva. Knedlíčky budou nadýchanější. Pak přidej špetku soli. Těsto ještě propracuj a nech ho v chladu odpočívat. Mezitím ve velkém hrnci přiveď vodu s troškou soli k varu.
- Jahody zbav stopek, část si jich nech na ozdobu. Rozmixuj je spolu s moučkovým cukrem, pokud jsou sladké, pak stačí přidat jen trošku šťávy z citronu – zůstane jim pěkná červená barva. Nastrouhej tvaroh a rozehřej máslo na zalití knedlíčků.
- Vyndej si těsto z chladu. Pracovní plochu posyp hrubou moukou a tu si ještě průběžně nasyp na dlaně, líp se ti s těstem bude pracovat. Vždycky ber trošku těsta a uválej z něj knedlíček. Můžeš si udělat i placičku a do ní zabalit jahodu. Pokračuj, dokud nespotřebuješ všechno těsto.
- Knedlíčky vhoď do vroucí vody a vař asi 8 minut (přizpůsob velikosti knedlíčků). Pak je rozděl na talíře, zalij jahodovým mixem, posyp nastrouhaným tvarohem, zalij máslem a ještě dolaď moučkovým cukrem.
Zapečený francouzský toust
zapékací forma podle velikosti briošky
příprava: 40 minut
Co na zapečené tousty?
1 francouzská (sladká) brioška
6 vajec
1 lžička mleté skořice
3 lžíce třtinového cukru
1 bio vanilkový cukr (pokud nemáš domácí)
semínka z vanilkového lusku
400 ml smetany ke šlehání (33%)
plátky másla na tousty (před zapékáním)
jahody a třešně na servírování
Co na jahodový rozvar?
250 g jahod
2 lžíce třtinového cukru (podle sladkosti jahod)
1 bio vanilkový cukr (pokud nemáš domácí)
pár lístků máty nebo meduňky (nemusí být)
Jak na to?
- Troubu předehřej na 170°C. Briošku nakrájej na ideálně stejně velké plátky. Vajíčka vyšlehej spolu se skořicí, cukry, semínky z vanilkového lusku a smetanou. Tousty naskládej do zapékací formy a zalij je směsí. Navrch rozlož plátky másla dle tvého zvážení.
- Vlož do trouby a peč dozlatova, může to trvat až 45 minut. Vaječný krém se musí zapéct. Mezitím si rozvař v rendlíku větší část jahod spolu s cukry. Stačí krátce, jen dokud nebudou úplně měkké a nepustí šťávu. Pak odstav a vmíchej nasekanou mátu nebo meduňku.
- Upečené francouzské tousty zalij jahodovým rozvarem a ozdob plátky jahod a třešněmi. Pokud nerad/a vypliváváš pecky, pak třešně dávej rovnou půlené. Pak už jen servíruj v trávě. A zbytek jahod a máty nebo meduňky využij na provoněnou vodu s ledem.
Trhance s třešněmi a jahodami
4 porce
příprava: 30 minut
Co na trhance?
3 vejce (zvlášť žloutky a bílky)
500 ml plnotučného mléka
1 lžíce moučkového cukru
1 bio vanilkový cukr (nebo domácí)
kůra z malého pomeranče
100 g hladké (špaldové) mouky
olej na smažení (stačí malinko)
hodně třešní a jahod (na pánev i na ozdobu)
šťáva z pomeranče
2 lžíce třtinového cukru
2 bílé jogurty
máta na ozdobu
Jak na to?
- Odděl žloutky od bílků. Žloutky spolu s mlékem a cukry dej do mísy od robota a začni šlehat pomocí balonové metly. Přidej kůru z pomeranče a postupně vmíchávej mouku. Z bílků vyšlehej sníh, ten pak zlehka zapracuj do směsi na trhance.
- Vypeckuj třešně, přendej je na pánev spolu s větší částí jahod, přidej šťávu z pomeranče a cukr a za stálého míchání zkaramelizuj (směs trošku pustí šťávu). Nesmí se připálit, tak hned po zkaramelizování odstav.
- Druhou pánev rozehřej, potři olejem a smaž nadýchané palačinky z obou stran dozlatova. Já je postupně trhám a překládám přes sebe. Přendej trhance na talíře, navrch dej jogurt, přidej zkaramelizované ovoce (můžeš i čerstvé). Ozdob mátou a rovnou jez.